I'd imagine it is an outdoor toilet, either a separate building from the main house, or one that can only be accessed from outside. We had one in my childhod home, as well as an indoor one. I've no idea what the builder thougth he was doing, adding one at the ground floor back, when the kitched it stole space from could have used one being accessible from inside.