Hola compañeros, estoy traduciendo un texto de ciencias para 9o. grado y tengo problemas con esta frase:
Suppose there is an electronegativity difference between atoms that are covalently bonded together.
Mi propuesta: "Supón que existe una diferencia electronegativa entre átomos que están unidos de forma covalente".
No sé, me suena raro.
Gracias.
Suppose there is an electronegativity difference between atoms that are covalently bonded together.
Mi propuesta: "Supón que existe una diferencia electronegativa entre átomos que están unidos de forma covalente".
No sé, me suena raro.
Gracias.