créneau

Discussion in 'Español-Français' started by teresaazahar, Mar 10, 2005.

  1. teresaazahar New Member

    Santa Tecla
    El Salvador/Spanish
    Estimados amigo/as:
    Me gustaría que me ayudaran a entender que es lo que créneaux quiere decir en este parrafo:



    Il y a d’ailleurs urgence à intervenir, car les créneaux encore susceptibles
    d’être porteurs, y compris certaines niches actuelles sur le marché local et à l’exportation, risquent de disparaître progressivement, faute d’investissements.


    Muchas gracias por su apoyo


    Teresa
     
  2. esance

    esance Senior Member

    Hola Teresa,

    Créneaux: sectores.

    En esta frase se refiere a los "grupos".

    Hay por otra parte urgencia que intervenir, ya que los sectores aún susceptibles de ser portadores, incluidos algunos nichos actuales en el mercado local y a la exportación, corren el riesgo de desaparecer progresivamente, a falta de inversiones.

    Espero que sirva!
     

Share This Page

Loading...