crafty cow? smart cow? intelligent cow?

  • Mr Chu

    Senior Member
    Spanish - Argentina
    applied to a real four legged one taled two horned cow. is it usual to say a cow is intelligent or smart?
     

    Bil

    Banned
    English USA
    A moooarvelous cow! Le estoy tomando el pelo. Me gusta "intelligent," pero todos los adjetivos suyos suenan muy bien. También puede usar perceptive, talented, brainy, ingenious, clever, witty o 'a sagacious/wise old cow.' ¡El cielo es el límite!
     

    Mr Chu

    Senior Member
    Spanish - Argentina
    ok thanks! I thought there could be a word that would fit better to an animal trait
     

    Conrado Herrera

    Senior Member
    Español
    Mr Chu said:
    What word defines better an animal´s ability?
    Es realmente una pregunta para la Real Academia de la Lengua.
    Si la vaca `cursó en la Sorbona, Harvard o similar, es muy inteligente
    Si la vaca cursò en la Universidad autónoma de México o similar, desaste de ella, es conflictiva.
    Sin embargo, se dice que algunos animales son inteligentes por su contacto con el hombre: perro, delfìn, caballo, etc. Otros se dice de ellos astutos, por su forma de cazar su presa: zorra, leòn, tigre, etc.
    Saludos
    Conrado
     
    < Previous | Next >
    Top