I moved to Croatia a few years ago and since I have been here I always see the inscription "šta da?" everywhere.
I wonder what is the meaning of this phrase.
Literally, this means "What? Yes" and makes no sense to me.
ŠTA DA? is the phrase or a question that in Croatian means something like REALLY?, but that phrase is exceptionally characteristic of the city of Rijeka, and it is often used by locals in conversation.