cross country (equitación)

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by abrelosojos, Nov 8, 2009.

  1. abrelosojos New Member

    English
    ¿Como se llama el concurso hípico en que los jinetes montan a caballo en una serie de obstáculos sólidos, que son frecuentemente hechos de troncos o algo así?
    (como aquí)
    En inglés, se llama cross country, y es una parte de 'eventing' con la doma y 'showjumping'.


    También, es la palabra 'jinete' una buen traducción de ' rider '?

    gracias a todos!
     
  2. Marxelo

    Marxelo Senior Member

    Buenos Aires - Argentina
    Castellano Rioplatense

Share This Page

Loading...