crushed against stopped-up tube

Discussion in 'Specialized Terminology' started by maruans, Feb 25, 2013.

  1. maruans Senior Member

    Spanish

    Hola,

    Alguien podria decirme que traduce el siguiente párrafo? Se habla de un test de resisitencia a una guía utilizada en procedimientos quirúrgicos:

    Each wire is crushed against stopped-up tube after pre-shape.
    Then the guide wire is removed and shape deformation is examined.


    Mi intento es: Cada guía es comprimida contra el tubo obstruido. Luego ésta es removidad y la deformación es examinada?

    Gracias!
     
  2. Sprachliebhaber Senior Member

    USA English
    Creo que el alambre, ya preformado, se coloca en un tubo y se empuja contra el extremo cerrado.
     

Share This Page

Loading...