1. elyshoot Member

    too far away
    Spanish
    hola otra vez!

    podrian ayudarme con el significado de Crushed flat en la siguente frase porfavor?

    "what was left on his curly brown hair was crushed flat on one side"
     
  2. Turoyaki

    Turoyaki Senior Member

    Mexico-US Border
    Mexican Spanish
    Elyshoot,

    Falta contexto y tu intento.
     
  3. Poca Cosa

    Poca Cosa Senior Member

    Florida, U.S.
    English - US
    Um...por ejemplo, cuando se levanta en la mañana, a veces el pelo se ve aplastado (crushed flat) en un lado de la cabeza. Y como este señor tiene pelo crespo, asi tiene tal descripción.

    Espero que te sirva un poco, que se me escapan las palabras adecuadas.
     
  4. elyshoot Member

    too far away
    Spanish
    sii muchas gracias :)
    a eso se refiere
     

Share This Page

Loading...