mysticalme
Member
Romania -Romanian
Hola a todos!
Me pueden ayudar con esta frase, por favor, para entenderla mejor? Necesito solamente que me aclaren la parte en negritas. Voy a poner el contexto:
"La semioscuridad le arropaba y le impedia a ver en detalle las formas de las cosas propias: el mobiliario, los cuadros, los libros, el dibujo de la alfombra; los percibia como una suerte de cuadro informalista resuelto en colores matados donde las lineas de luz despuntaban aqui y alla como trazos de albayalde y ese conjunto difuso, pero reconocible, obraba como un marco como referencia que la mantenia despierta".
Muchisimas gracias.
Claudia
Me pueden ayudar con esta frase, por favor, para entenderla mejor? Necesito solamente que me aclaren la parte en negritas. Voy a poner el contexto:
"La semioscuridad le arropaba y le impedia a ver en detalle las formas de las cosas propias: el mobiliario, los cuadros, los libros, el dibujo de la alfombra; los percibia como una suerte de cuadro informalista resuelto en colores matados donde las lineas de luz despuntaban aqui y alla como trazos de albayalde y ese conjunto difuso, pero reconocible, obraba como un marco como referencia que la mantenia despierta".
Muchisimas gracias.
Claudia
