1. The forums will be closed for a major forum upgrade for around 2-4 hours on Sunday, starting around noon US Eastern Time (GMT -4, 18:00 in most of Europe). Details
    Dismiss Notice

culpa a

Discussion in 'Sólo Español' started by achilleas, Mar 12, 2009.

  1. achilleas New Member

    greek
    I wonder if someone could help me translate this phrase
    "...llenos de dudas que la razon se niega a aceptar de buenas a primeras y culpa a los inocentes ojos de la verdad".
    (In italics, what troubles me...)
    Thanks in advance.
     
  2. CARORAGI

    CARORAGI Senior Member

    Cordoba, Argentina
    Spanish Argentina
    Hello,I would use blame.

    Regards.
     
  3. eduzgz New Member

    Zaragoza,Spain
    Español España
    I think ...
    ...and blame the innocent...

    Regards.
     

Share This Page

Loading...