cultures of enrichment

< Previous | Next >

PdePepa

Member
Spain spanish
Hi everyone!
I am trying to translate this sentece into Spanish...
"Promoting social and moral development via cultures of enrichment"
Does anyone know how to translate this expresion "cultures of enrichment"? My guess:
"Fomentar el desarrollo social y moral a través del enriquecimiento cultural"
Thank you very much!
pepa
 
  • Masood

    Senior Member
    British English
    Hola

    Creo que la frase original está abierta a interpretación. Me gusta tu versión aunque puede que suene mejor en plural (enriquecimientos culturales) para ser fiel al original.

    Cheers
     
    < Previous | Next >
    Top