Czech, Slovak, Polish: what's your passport number

venenum

Senior Member
Croatian/Croatia
I need help - how do you say: "what's your passport number?" in these 3 languages?

In Slovak, it would be something like:
Ako je číslo vašo pása?
Or not?

Polish:
Jak jest wasz pasport numer?
Or not.

For Chech, I don't have the faintest idea.
So, please help.

Thankes!

Poison
 
  • In polish it's:

    Jaki jest numer twojego paszportu? - if you are talking to someone in 2nd per. singular

    Jaki jest numer Pańskiego/Pani paszportu? - if you are talking to Mr/Mrs.

    or Jakie są numery waszych paszportów - if you are talking to a group of people (2nd per. plural)

    hope it helps
    sandra
     
    I need help - how do you say: "what's your passport number?" in these 3 languages?

    In Slovak, it would be something like:
    Ako je číslo vašo pása?
    Or not?
    Aké je číslo vášho pasu?
    For Czech, I don't have the faintest idea.
    So, please help.
    Jaké je číslo vašeho pasu?

    Jana
     
    Aké je číslo vášho pasu?

    Jaké je číslo vašeho pasu?

    Jana

    Just notice. "pas" has dual meaning . Waist and passport. Both fit the sentence. If it's not clear from context then I would append something like "(doklad)" that is "papers"
     
    Back
    Top