défendre , soutenir un mémoire , une thèse

joaquim

Senior Member
Moderator Note: several threads have been merged to create this one.

Bonjour !

Comment dit-on "défendre" un mémoire ou une thèse, dans le labgage scolaire/universitaire ?

Merci

Joaquim
 
Last edited by a moderator:
  • La Meina

    New Member
    French
    Actuellement je rédige mon mémoire et je dois envoyer l'explication des prochaines échéances à une société scientifique.

    Comment peut-on traduire en anglais: la défense du mémoire?

    Merci
     

    wildan1

    Moderando ma non troppo (French-English, CC Mod)
    English - USA
    Est-ce que "to support a PhD thesis" est correct ?
    Merci !
    Non, ce serait un calque sur le français et décrit l'approbation de la thèse par quelqu'un d'autre.

    To defend a thesis.

    In some British or British-influenced universities (e.g., India), the term viva is used to describe the thesis or dissertation defense (from Latin viva voce - "out loud"). To undergo one's viva.
     
    Top