oa2169
Senior Member
Español
Buenas noches a todos.
¿Han ustedes escuchado la expresión "¿dónde hago la raya?" referida a "¿qué sorpresa que hiciste... (esto o aquello)?
Me interesa saber el origen de la expresión. Eso de "¿dónde hago la raya?", ¿de dónde proviene?.
¿Alguien lo sabe?.
Contexto:
Juanita nunca se había puesto una falda corta. Se aparece ante sus amigas y una de sus sus amigas le dice:
Hola Juanita. ¡Te pusiste falda corta!... ¿dónde hago la raya?.
Gracias mil.
¿Han ustedes escuchado la expresión "¿dónde hago la raya?" referida a "¿qué sorpresa que hiciste... (esto o aquello)?
Me interesa saber el origen de la expresión. Eso de "¿dónde hago la raya?", ¿de dónde proviene?.
¿Alguien lo sabe?.
Contexto:
Juanita nunca se había puesto una falda corta. Se aparece ante sus amigas y una de sus sus amigas le dice:
Hola Juanita. ¡Te pusiste falda corta!... ¿dónde hago la raya?.
Gracias mil.