Dale, Señor, el descanso eterno.

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Edge Of Glory, May 13, 2011.

  1. Cómo se dice en Inglés

    Dale, Señor, el descanso eterno. Brille para ella la luz perpétua.

    My attempt: God rest her soul. Shine for her the perpetual light.

  2. pops91710

    pops91710 Senior Member

    Lord, Give her eternal rest. (Let) shine on her Your Eternal Light.
  3. Grant unto her, Lord, the eternal rest. Let perpetual light shine upon her.

    This is the version l found. Post your suggest tho.

  4. pops91710

    pops91710 Senior Member

    Grant unto is better.

Share This Page