Danish: Jeg holder af Dem

shiminyuan

Senior Member
Chinese
Hello, everyone,
In the following Portuguese context, this is one Danish sentence "Jeg holder af Dem". What is its meaning? Thank you very much!
PRESIDENTE - Atenção; as galerias não se podem manifestar.
ORADOR -... tenho que procurar no Almanck, para segurança de minha ação, qual é o mais antigo, qual tem mais medalhas...
BUOCOMPAGNI - Ma la impresa era árdua; e non poteva compiersi senza molte ingiustize
SAKENUSSEN - Si. Jeg holder af Dem.
[Lima Barreto - numa e ninfa (1915)]
 
  • I like you. Le quiero a Usted. Holde af = to care for, to like. Dem with a capital d is, of course, the polite you (accusative and dative) = Usted in Spanish.
     
    Back
    Top