Dar pie a algo (alguien)

  • housecameron

    Senior Member
    Italian/ Italy
    Ciao, direi di no. Dare manforte significa dare aiuto.

    Definizione WR:
    Ocasión o motivo para algo: dar pie a las murmuraciones.

    Qui un thread nel VG forum.

    Dare luogo/adito/il via/l'opportunità. Favorire/originare
    e via dicendo
     

    Joan bolets

    Senior Member
    Italian/Sicilian
    Aggiungerei anche 'dare adito a (qcs)' che è una frase che usoa spesso.

    Dare adito a pregiudizi

    La sua riflessione ha dato adito a serie proteste

    E via dicendo.

    Corregetemi, ve ne prego, se vi sembra che gli esempi non calzano!
     
    < Previous | Next >
    Top