darse a la bebida

[MisledWanderer]

que significa "darse a la bebida" ?

 

[ivanovic77]

To start drinking.

se ha dado a la bebida por culpa de su jefe, she's started drinking because of her boss

Lo pone precisamente en el diccionario de WR, en bebida.

 

[miruimar]

significa beber alcohol pero de una forma no esporádica... vamos convertirse en alcoholico.

 

[Kskbbellina]

en español o en inglés? No me queda muy claro que necesitás, pero te podría decir que darse a la bebida es abandonarse a sí mismo en el alcoholismo, ej.: Cuando su esposa lo abandonó, se dió a la bebida y perdió todo lo que tenía. Un póco dramático el ejemplo...pero bueno, espero que te ayude.
: )

 

[laydiC]

shes hitting the bottle...she started drinking...she developed a drinking problem...

 

[MisledWanderer]

Muchismas gracias a todo, si tu me han ayudado.

 

[MisledWanderer]

I mean Yes not If btw, i don't have the accents on my keyboard

 

[Juan Carlos Garling]

shes hitting the bottle...she started drinking...she developed a drinking problem...

she's (she is) hitting the bottle...she started drinking...she developed a drinking problem...[/

 

[fatorrecillas]

Quizá pueda ser válido "to become alcoholic"