das Leben bejahen

[thtamas]

Hallo!

Was bedeutet das Leben bejahen? Mit dem Leben einverstanden sein? Was bedeutet das?

Danke schön!

 

[Lhost Vokus]

Das bedeutet eine grundsätzlich positive Einstellung zum Leben, selbst wenn man realistischerweise sieht, dass nicht alles bestens ist.

Oft wird es gebraucht, wenn es den Charakter einer Entscheidung hat, z. B. nach Krankheit, Krieg, Depression, ...

 

[elroy]

Maybe “to embrace life” in English?