Heel simpele vraag: kennen jullie andere manieren om dit uit te drukken, of synoniemen? Zien jullie andere uitdrukkingen voor de ervaring van bijvoorbeeld het fameuze pintje na uren werken in de hitte? 'Sjonge/ Amaai, dat ... !"
Mijn indruk is dat het niet echt courant gebruikt wordt. Even gegoogled en "deugddoende" scoort zo'n 230000 hits, maar dat is het dan. "Doet deugd" haalt maar 93000 hits of zo. Nochtans vind ik nauwelijks synoniemen ('weldoende' ???). Kan het zijn dat die hele ervaring minder bestaat? Dat mensen anders genieten?
Het opvallende voor mij is dat de uitdrukking minder courant lijkt te zijn, maar dat er geen alternatief voorhanden blijkt. Of... ?
Mijn indruk is dat het niet echt courant gebruikt wordt. Even gegoogled en "deugddoende" scoort zo'n 230000 hits, maar dat is het dan. "Doet deugd" haalt maar 93000 hits of zo. Nochtans vind ik nauwelijks synoniemen ('weldoende' ???). Kan het zijn dat die hele ervaring minder bestaat? Dat mensen anders genieten?
Het opvallende voor mij is dat de uitdrukking minder courant lijkt te zijn, maar dat er geen alternatief voorhanden blijkt. Of... ?