de abajo

[Magmod]

Quisiera saber si es necesita poner de delante de abajo en la frase siguiente:

• Claro Steve y Andrea ya tienen el dosier y por eso no los he incluido en la lista de mi email de abajo.
• Obviously S and A already have the dossier and therefore I did not include them in my email below.

Saludos

 

[winterS]

Sí que hace falta. Es como decir en la lista (de la parte) de abajo de mi email, pero eliminando un trozo.

Quizá sea mejor si cambias el orden de la frase.

Claro, Steve y Andrea ya tienen el dosier y por eso no los he incluido en la lista de abajo de mi email .

 

[Magmod]

Muchas gracias winterS

 

[rick_spoler]

Yo pondría " En mi lista de e-Mail mas abajo