de but en bas

[irenapas]

Bonjour,
Que veu dire "de but en bas" dans cet extrait de la chanson "Pauvre Lola" par Serge Gainsbourg?

Ne pas la surprendre
Pas l'entreprendre
De but en bas

Merci,
Irena.

 

[Mytskine]

Je suis français, je lis beaucoup et je crois bien connaître ma langue natale, mais je ne sais pas ce que veut exactement dire "de but en bas".
Il y a visiblement avec l'expression "dire quelque chose de but en blanc", c'est-à-dire s'exprimer franchement, sans détours.
Il y a aussi, comme dans beaucoup des chansons de Gainsbourg, une connotation sexuelle.

 

[Tresley]

Pensez-vous que Gainsbourg jouait avec l'expression 'de but en blanc' (point-blank)?

'Ne pas la surprendre' = 'Don't surprise her'
'Pas l'entreprendre' = 'Nor make advances on her'
'De but en bas' = 'With the aim being to get down on in there' (point-blank).

Perhaps I am reading too much into this!

Please advise!