de façon plus ou moins sûre

cmmc

Senior Member
USA- English
Tous ces morceaux sont représentés chez Benoît, encore que de façon plus ou moins sûre.


Hi! It sounds awkward to translate this phrase "although in more or less certain fashion." Would "with varying degrees of certainty" work?



Thanks for your help.
 
  • < Previous | Next >
    Top