De haber sido tú

  • Ynez

    Senior Member
    Spanish
    "De haber sido tú" no es normal en España. Hay una manera normal de decirlo, pero no me atrevo porque hay varias versiones. Una que no falla para esa idea es "Yo en tu lugar".
     

    Poixtan

    Member
    Español
    flljob
    Revisa esto:
    hubiera o hubiese
    hubieras o hubieses
    hubiera o hubiese
    hubiéramos o hubiésemos
    hubierais o hubieseis
    hubieran o hubiesen
     

    flljob

    Senior Member
    México español
    La pregunta se refiere a De haber sido tú, yo habría hecho algo diferente, que equivale a Si yo hubiera sido tú, habría hecho algo diferente. Tú pusiste hubieses (tú), cuando lo correcto es hubiese (yo).

    Saludos
     
    Last edited:

    clares3

    Senior Member
    español España
    Hola
    Añado a las de Pinairun: yo en tu caso y una que sé que es un regionalismo porque ya se vio en este foro: yo de tí, que la usan catalanes, valencianos y murcianos.
     
    < Previous | Next >
    Top