de sus alrededores

imagine_dream

Senior Member
Spanish
Hello fellows,

How can I say, for example, disfruta de la playa de Cuba y de sus alredores.

Enjoy the Cuban beach its area round.

Is there any other way to say the same thing?

Gracias.
 
Last edited by a moderator:
  • Shimrod

    Senior Member
    English - United States (Southern New England)
    Enjoy the Cuban beach and its surroundings. ...and the surrounding areas.

    "its area round" is incorrect. You could say "and the area around it."

    Alrededor de = around (prep.)
    Alrededores = surroundings (noun)
     

    Dario de Kansas

    Senior Member
    American English
    Enjoy the Cuban beach and its surroundings. ...and the surrounding areas. :tick:

    "its area round" is incorrect. You could say "and the area around it."

    Alrededor de = around (prep.)
    Alrededores = surroundings (noun)

    I think the most natural way to say it would be, "Enjoy the Cuban beach and the surrounding area."
     
    < Previous | Next >
    Top