Debemos comenzar a alistar tu candidatura

210619djg

Senior Member
espagnol
Trabajo en una universidad y le comunico a un estudiante que : "Debemos comenzar a alistar tu candidatura".
Con esta frase quiero decir que debemos comenzar a armar su expediente (recolectar los documentos requeridos) para presentarlo a una universidad extranjera a la cual el estudiante está postulando para un semestre de intercambio.

Es correcto decir en francés : ¿ "nous devons commencer à préparer votre dossier de candidature"?
 
  • Top