Defective autosomal recessive purine metabolism gene

< Previous | Next >

Cibulo

Member
Italy
Hello, I cannot understand how to translate this phrase:
Dalmatians have a defective autosomal recessive purine metabolism gene that can cause urate bladder stones and crystals
Los Dalmatas presentan un gen defectuoso autosomatico del metabolismo de la purina que puede causar calculos y cristalos a la vejiga urinaria

???

Serà correcto?

gracias!
 
  • aviangel

    Senior Member
    Spain; spanish
    Hola, cibulo.
    Yo diría:
    "Los dálmatas tienen un gen defectuoso del metabolismo de la purina, de herencia autosómica recesiva, que puede provocar la aparición de cálculos y cristales de urato en la vejiga".
    Un saludo.
     
    < Previous | Next >
    Top