deliver as one

truphyo

Member
English (UK)
Hi everyone,

I need help with translating into french the phrase "deliver as one" in the following context:


The main objective of the meeting was to strengthen efforts of the United Nations agencies and organizations working in Africa to deliver as one for the AU and its NEPAD Programmes.

My translation:

L’objectif principal de la réunion était de fortifier les efforts des organismes et organisations des Nations Unies en Afrique pour livrer en tant qu'equipe pour l’UA et ses programmes de NEPAD.

:confused:

Any help/corrections will be highly appreciated.
 
  • < Previous | Next >
    Top