Demo mada amari genki-ja nai-no. I've been trying to find the translation of this phrase at sites with short phrases, but I gave up. Could there be a misspelling somewhere in there? Thanks for any help.