depending on the success of

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by cattya8, Jan 19, 2009.

  1. cattya8 Member

    I trying to translate this phrase into french: (context: i am placing an order for some shoes for my shop)

    with the possibility of more orders depending on the success of your/the products

    "avec la possibilite de commandes de plus selon le succes des produits"

    does this sound right? is there a better way of formulating the sentence?

    thanks in advance
  2. fredebo New Member

    Lausanne, Switzerland
    French - Belgium
    "avec la possibilité de commandes supplémentaires selon le succès de ces produits"

Share This Page