1. kokati Senior Member

    Turkey
    Bonjour,
    Je voudrais traduire la phrase ci-dessous au français mais je ne sais pas comment dire "depending on"
    Depending on the monthly order levels, generally the primary ingot ratio in our production is between 99,4 % and 98,5 %.
     
  2. archijacq Senior Member

    Albi
    french France
    Selon les volumes mensuels de commandes
    En fonction des volumes...
     
  3. pieanne

    pieanne Senior Member

    Nice Hinterland
    Belgium/French
    I find the original sentence a bit weird: "depending on" and "generally" mean two different things.
    However, perhaps "d'après" could do
     
  4. kokati Senior Member

    Turkey
    Thank you very much
     

Share This Page

Loading...