Depositary Receipt facility

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by mikeike, Aug 19, 2008.

  1. mikeike New Member

    Spanish
    Hola amigos, me pregunto que significado tiene la palabra "Facility" en este contexto. Es un contrato de reembolso entre un banco y una compañia.

    "The BANK XXX (The "Depositary") and ZZZ inc (The "Company") have agreed to enter into a Deposit Agreement establishing a Depositary Receipt facility (the "Facility"). Our services for the Facility, including the services available to the company and its registered Depositary Receipts ("DR") holders, and the applicable fees and expenses are included as Exibit 1..."

    Les agradezco la ayuda de antemano
     
  2. juandiego

    juandiego Senior Member

    Granada. España
    Spanish from Spain
    Mi propuesta:
    Prestación de depósito de retribuciones.
     

Share This Page

Loading...