Derivado de tesis doctoral

Bachy

New Member
Castellano, Colombia
Hola a todo!
Necesito traducir la siguiente frase:
Este artículo científico deriva de mi tesis doctoral
Mi propuesta es: This article/paper derives from my PhD... pero no me suena muy raro...
Gracias!!!
 
  • dragonbones

    Senior Member
    English US; semi-native in Spanish
    Ferrol's version is good. In the US we often call it a PhD dissertation, so 'This paper draws on my PhD dissertation' is good too.
     
    < Previous | Next >
    Top