derivation basis

Curious33

Senior Member
Spanish of Spain
This system, based on sharing of oil revenue and including the 9% percent allocation for coal producing states on a derivation basis

If possible, translation into Spanish or explanation in English

Thank you
 
  • Sprachliebhaber

    Senior Member
    USA English
    La "derivation" es el lugar de origen del carbón: el 9% de los ingresos se asigna a los estados productores según sus producciones relativas. Tal vez "basado en su producción" o algo por el estilo.
     

    Sethi I

    Senior Member
    Spanish-Chile
    ............ingresos provenientes del petróleo e inc...........fondos/asignaciones por.................en base al principio de derivación.
    the remaining is yours........
    See you
     
    < Previous | Next >
    Top