desaparecer, marcharse (quitarse de vista): locuciones sinónimas

[Euforia]

Hola!
Estoy buscando una locucion que signifique "desaparecer, maracharse para que no te vean, (p.ej. para no provocar una confrontacion)". Un contexto inventado: un niño ha roto algo, sospecha que los padres ya lo saben y por eso prefiere no mostrarse para que no le echen la bronca.
Gracias de antemano

 

[Maximino]

Hola Euforia


'Hacerse humo' podría ser una de esas locuciones que buscas.


Saludos

 

[Quique Alfaro]

Hola:

En registro coloquial podría ser hacer mutis.

Otra coloquial que se usa por acá: borrarse.

 

[Peterdg]

Debe de haber cientos.

Algunos ejemplos: "largarse", "esfumarse", "pirarse", "evanescerse", "darse el piro", "salir pitando" ...

 

[Lord Darktower]

Hola!
Estoy buscando una locucion que signifique "desaparecer, maracharse para que no te vean, (p.ej. para no provocar una confrontacion)". Un contexto inventado: un niño ha roto algo, sospecha que los padres ya lo saben y por eso prefiere no mostrarse para que no le echen la bronca.
Gracias de antemano

Hola, Euforia:
Por aquí diríamos que el niño 'se quita de en medio'.
Un saludo.

 

[Erreconerre]

Hola!
Estoy buscando una locucion que signifique "desaparecer, maracharse para que no te vean, (p.ej. para no provocar una confrontacion)". Un contexto inventado: un niño ha roto algo, sospecha que los padres ya lo saben y por eso prefiere no mostrarse para que no le echen la bronca.
Gracias de antemano

Volverse ojo de hormiga y Escurrir el bulto.

http://que-significa.com/significado.php?termino=Volverse+ojo+de+hormiga

 

[Cal inhibes]

En Colombia se usan mucho perderse y sacar el fuste o el cuerpo.
Saludos

 

[jorgema]

En el Perú se usan quitarse, sacarse y también borrarse.

 

[Euforia]

Muchas gracias a tod@as!!!