desaparecer, marcharse (quitarse de vista): locuciones sinónimas

Euforia

Senior Member
polski
Hola!
Estoy buscando una locucion que signifique "desaparecer, maracharse para que no te vean, (p.ej. para no provocar una confrontacion)". Un contexto inventado: un niño ha roto algo, sospecha que los padres ya lo saben y por eso prefiere no mostrarse para que no le echen la bronca.
Gracias de antemano :)
 
  • Peterdg

    Senior Member
    Dutch - Belgium
    Debe de haber cientos.

    Algunos ejemplos: "largarse", "esfumarse", "pirarse", "evanescerse", "darse el piro", "salir pitando" ...
     

    Lord Darktower

    Senior Member
    Español
    Hola!
    Estoy buscando una locucion que signifique "desaparecer, maracharse para que no te vean, (p.ej. para no provocar una confrontacion)". Un contexto inventado: un niño ha roto algo, sospecha que los padres ya lo saben y por eso prefiere no mostrarse para que no le echen la bronca.
    Gracias de antemano :)
    Hola, Euforia:
    Por aquí diríamos que el niño 'se quita de en medio'.
    Un saludo.
     

    Erreconerre

    Senior Member
    Mexican Spanish
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top