desconociendo con que fin lo hacias

[aguilaresther]

como se decir in english; deconociendo con que fin lo hacias

 

[fran]

La pregunta que entiendo es:

"Desconozco con que fin lo hacías" o "desconocía con que fin lo hiciste"

Era esa la frase que intentabas decir???

Confirmala y así creo que te podrán ayudar mejor.

Saludos
Fran

 

[funnydeal]

como se decir in english; deconociendo con que fin lo hacias

"desconocía con que fin lo hacías"

I didn't know the aim you had to do it.


I am not sure of the structure, but I am positive of the meaning.

Please correct me

 

[jacinta]

I didn't know what you were attempting to do. -or-

I wasn't sure what your purpose was in doing it.

 

[David]

Without knowing what you were try to accomplish, ...