descontento o insatisfacción

Maeskizzle

Senior Member
USA
USA (Minnesota) English
Hola,

¿Cuál palabra es mejor ocupar en esta situación "descontento" o "insatisfacción"? ¿o da lo mismo?


Iris expresa cierto descontento/cierta insatisfacción por ser criada dentro de una cultura que la oprimía por el hecho de ser mujer...

Gracias de antemano.


Saludos
 
  • Namarne

    Senior Member
    Spanish
    Hola.
    Yo pienso que Iris tiene tanto derecho a estar descontenta como insatisfecha, en esa situación. ;)
    No son cosas exactamente iguales, es casi cuestión de elegir lo que prefieres. Parece que uno está descontento de su puesto de trabajo, por ejemplo; de una cosa más concreta y menos importante o general. Pero las preocupaciones de Iris parecen ir más allá: "dentro de una cultura...", etc.; es algo como más general e incluso más profundo. Así que está muy bien decir que está insatisfecha.
     
    < Previous | Next >
    Top