desde abajo de
- Thread starter El Gaucho
- Start date
En la Argentina, el uso de la locución preposicional abajo de con el significado de debajo de está muy extendido. No veo nada de malo en la segunda opción.
Lo único que puedo decir a día de hoy es que la RAE no recomienda el uso de "abajo"/"arriba" cuando lo sigue una "de", sino que siempre van solos.
Encima de no *arriba de*
Debajo de no *abajo de*
No es solamente de Argentina, por mi zona hay que gente que lo dice así también. Creo que debe prevalecer los buenos usos, como el refrán: mal de muchos consuelo de tontos.
Un saludo.