Desde ya / De antemano muchas gracias

Discussion in 'Sólo Español' started by amikama, May 1, 2016.

  1. amikama

    amikama sordomodo

    ישראל
    עברית
    Hola:

    ¿Hay alguna diferencia entre esas dos formulas para cerrar un email/una carta?
    • Desde ya muchas gracias
    • De antemano muchas gracias

    Gracias.
     
  2. Jonno

    Jonno Senior Member

    La primera es informal, yo diría que incluso inadecuada en según qué tipo de carta. La segunda vale para cualquier situación, salvo que se trate de una carta informal entre personas de muchas confianza en cuyo caso estaría fuera de lugar por ser demasiado formal.
     
  3. Janis Joplin

    Janis Joplin Senior Member

    De acuerdo con Jonno, la segunda es usual en correspondencia de trabajo o negocios.
    Desde ya es una expresión que se entiende pero me parece que es más "conversacional".
     
  4. amikama

    amikama sordomodo

    ישראל
    עברית
    Entendí. Gracias por aclarar mi duda :)
     
Loading...
Similar Threads - Desde ya De Forum Date
De -Desde Sólo Español May 21, 2014
DE/DESDE Sólo Español Aug 10, 2011
De - Desde Sólo Español Jun 24, 2014
de/desde Sólo Español Oct 23, 2009
incluso desde lejos ya la identificábamos Sólo Español Jul 30, 2012

Share This Page

Loading...