desplantar

Discussion in 'Specialized Terminology' started by alexvelascom, Mar 14, 2009.

  1. alexvelascom Member

    Mexico
    English, Mexican Spanish
    Hello everyone,

    I'm reading a test about some churches in Mexico in which part of the text says:
    "La parroquia del Señor de los Milagros presenta una rica fachada ornamentada de dos cuerpos y un ático superior con una interesante torre octagonal. Se desplanta en forma de cruz latina ..."

    I found that "desplante" could be footprint, but in this case it's not a noun, its a verb (and reflexive at that).
     
  2. avizor

    avizor Senior Member

    Córdoba, España
    Spain, Spanish
    La iglesia se desarrolla en forma de cruz latina.

    decir desplantar es pedante
     
  3. Lo from Mexico Member

    Mexico city
    Mexico spanish
    Desplantar es un término de arquitectura, ¿alguien sabe cómo se dice en inglés? Se refiere al lugar o forma a partir de la cual se construye una estructura. Gracias.
     
  4. Clodita Senior Member

    US
    Mexican Spanish

Share This Page

Loading...