Desvelado por la junta

reformeño

Senior Member
Spanish-Mexico
Hi,

I want to say in English: ando un poco desvelado por la junta (en tono de broma).

The meeting si early in the morning, that is why I would say that in joke tiene.

My tries:

I deprived myself of sleep because of the meeting.
I am still sleepy, it's still too early
 
  • LVRBC

    Senior Member
    English-US, standard and medical
    I'm still only half-awake here; this is a pretty early meeting.
    I'll kind of short of sleep, because this meeting is really early.
    I didn't get enough sleep, but I'm here for this nice early meeting.
     
    Top