dictamen

cha2401

New Member
FRANCE FRANCAIS
Bonjour, je souhaiterais savoir comment se traduit "dictamen " au niveua juridique en francais? Merci

esta escrito asi: El parlemento podria ratificar un dictamen sobre feminicidio...
no se si es reglement, recommendation ou directive ?
Muchas gracias
 
Last edited by a moderator:
  • GURB

    Senior Member
    Français France
    Hola
    El dictamen c'est l'avis officiel que donnent des experts ou une commission. Cet avis est bien entendu argumenté et fait l'objet d'un rapport. Je dirais donc: le parlement pourrait ratifier un rapport sur...
     
    Top