Spanish to French diente

Dictionary entry: diente

Athos de Tracia

Senior Member
français - France
a caballo regalado no se le mira el diente,
a caballo regalado no se le mira el pelo
expr
(en regalos no se exige)à cheval donné on ne regarde pas les dents expr
à cheval donné on ne regarde pas la denture expr
à cheval donné on ne regarde pas la bride expr
—¿Puedes creerlo? ¡El auto que me dio mi papá no tiene aire acondicionado! —¡A caballo regalado no se le mira el diente!
A caballo regalado,
no le mires el diente,
A caballo regalado,
no le mires los dientes;
A caballo regalado,
no se le mira el pelo
expr
(no se exige en lo regalado)à cheval donné on ne regarde pas la bride expr
à cheval donné on ne regarde pas les dents expr
à cheval donné on ne regarde pas la denture expr

Expresiones y traducciones duplicadas.
 
  • Top