diese ganzen Sätze

Hutschi

Senior Member
In Was ich außer duschen noch getan habe, ... gibt es den Satz von Claude:
Aber diese ganzen Sätze mit "außer .... getan habe" (cf. hier) sind sowieso nicht idiomatisch.
Ich verstehe ihn im Prinzip so:

diese ganzen Sätze ... alle Sätze, die diese Struktur haben +leicht pejorativ
sind sowieso nicht idiomatisch ... Abweisung aller solcher Sätze und deren Verwendung

cf. - das kannte ich nicht, habe aber nachgeschlagen: Duden: cf. : Kurz für confer
Das ließ mich ratlos. also weiter: confer vergleiche.
Dort sind Beispiele angegeben, die aber eine ganze Teilmenge von "dieser ganzen Sätze" auslassen.

Frage:
1. Verstehe ich das richtig?
2. Wie allgemein ist "diese ganzen Sätze"?

PS: In den Bereich des Ursprungsfadens passt es nicht.
 
  • JClaudeK

    Senior Member
    Français France, Deutsch (SW-Dtl.)
    Ich verstehe ihn im Prinzip so:

    diese ganzen Sätze ... alle Sätze, die diese Struktur haben +leicht pejorativ
    sind sowieso nicht idiomatisch ... Abweisung aller solcher Sätze und deren Verwendung
    Nein, damit (diese ganzen Sätze) sind die von @azhong vorgeschlagenen Sätze gemeint.
     
    Top