different calibration biases of creatinine methods

bioquímica

New Member
Spain
Field and topic:
por favor, os agradecería que me tradujerais este texto. está relacionadocon la medición del filtrado glomerular y la creatinina sérica en humanos. gracias
---------------------

Sample sentence:
This calibration error is relatively greater and contributes to larger uncertainty in GFR estimates at lower creatinine values near the upper limit of the reference interval. The progressively larger effect on estimated GFR of different calibration biases of creatinine methods is shown in Fig,1, and the progressively larger effect of measurement in precision at lower creatinine values is shown in Fig.2.
 
  • abella

    Member
    Argentina, español
    Una traducción "cruda" sería esta, habrá que pulir un poco.

    Este error de calibración es relativamente mayor y contribuye a una mayor incertidumbre en la estimación de GFR con valores de creatinina inferiores, cercanos al límite superior del intervalo de referencia. En la Fig. 1 se muestra el efecto progresivamente mayor en los GFR estimados de diferentes sesgos de calibración de métodos para determinar creatinina y en la Fig. 2 se muestra el efecto progresivamente mayor en la precisión de la medición con valores de creatinina inferiores.
     
    < Previous | Next >
    Top