Thank you for the clarification. In the sentence you asked about in your original post, I would probably say "The level of the hormone declines" or "Cortisol levels decline…"
"Flags" doesn't work at all. "Dips" would be accurate (if somewhat informal) if the decline were small and temporary.