diploma di operatore dell'impresa turistica

alexandro

Member
Italy, italian
How can I translate this sentences:

diploma di operatore dell'impresa turistica.

(??)

Concluso corso di attività di reception e ricevimento ospiti e clienti.

Terminated course of reception activity and welcoming guests and customers.

Corso intensivo di lingua tedesca presso istituto di lingue a Berlino

Intensive course of german language in a languages institute in Berlin.

Assistente anziani e invalidi per servizio civile.

Assisting elderly and disabled for ??

Thanks :rolleyes:
 
  • k_georgiadis

    Senior Member
    English (AE)
    How can I translate this sentences:

    diploma di operatore dell'impresa turistica.

    Diploma of Touristic Enterprise/business Operator
    Concluso corso di attività di reception e ricevimento ospiti e clienti.

    Terminated Completed course of on reception activity activities/duties/responsibilities (you pick!!!) and on welcoming guests and customers.

    Corso intensivo di lingua tedesca presso istituto di lingue a Berlino

    Intensive course of the gGerman language in a languages institute in Berlin. (In English nationalities and names of languages are capitalized)

    Assistente anziani e invalidi per servizio civile.

    Assisting Assistant to the elderly and the disabled for ??as a civic service.

    Thanks :rolleyes:
     
    < Previous | Next >
    Top