Diploma ragioneria


italian italy
Ciao a tutti, dovrei tradurre il titolo di studio "diploma ragioneria".
Attendo vs suggerimenti, grazie.

Ci provo: accounting school degree
  • Murphy

    Senior Member
    English, UK
    A degree is a university qualification (la laurea), not a "diploma".

    As there are big differences between the Italian education system and those in English speaking countries, I would suggest you use "Accountancy qualification" and give some details of the institution where it was obtained to try to indicate the level of the diploma.