Diptongo seguido por vocal

< Previous | Next >

Lazar Taxon

New Member
Englih - US
Cuando una palabra terminada en /ai/, /ei/ o /oi/ es seguida por una vocal (p. ej. "voy al…" "hay un…" o "rey es…"), ¿retiene la /i/ su calidad vocálica o se convierte en [ʝ]? En otras palabras, ¿hay una distinción fonética entre "rey es" y "reyes"?
 
  • Xiscomx

    Senior Member
    Español de España y Balear
    Hola Lazar Taxon:
    Sí, hay una pausa en «el rey es muy campechano» y en todas las demás, aunque en métrica poética se puede considerar como una sílaba «rey_es».
    Un saludo.
     

    Jaime Bien

    Senior Member
    Español/España
    Como Xiscomx te indica, la vocal se continúa pronunciando igual: normalmente pronunciamos "voy al cine" del mismo modo que "voy contigo" (es decir, NO pronunciamos "voyal cine" como haríamos con "la barca está junto a la boya"). Y lo mismo en los otros ejemplos que pones. Un ejemplo más claro: "estoy en casa" (nadie diría "estoyen casa"). Creo que el español es una lengua que tiende a pronunciar cada palabra independientemente del resto; incluso en casos como "miente el niño" tendemos a pronunciar la "e" de miente y la "e" de "el".

    No obstante, ya te adelanto que seguro que hay gente que lo pronuncia de manera diferente en casos como los que indicas.
     

    Fervame

    Banned
    ESPAÑOL MEXICANO
    Cuando una palabra terminada en /ai/, /ei/ o /oi/ es seguida por una vocal (p. ej. "voy al…" "hay un…" o "rey es…"), ¿retiene la /i/ su calidad vocálica o se convierte en [ʝ]? En otras palabras, ¿hay una distinción fonética entre "rey es" y "reyes"?
    Sí, sí hay distinción y mucha:

    "Rey es" ['rei̯ 'es] en comparación con "reyes" ['reʝ̞es]. De entrada, la intensidad del acento no es la misma.

    Saludos.
     
    < Previous | Next >
    Top