discutir sobre / de

Carinebh

Senior Member
Brasil Português
Hola todos:

?El significado de "discutir sobre" es lo mismo que "discutir de"? ?Podéis darme algunos ejemplos?

Gracias
 
  • Schenker

    Senior Member
    Chile, español
    Es lo mismo, pero en algunos casos no queda bien si pones "de" en vez de "sobre" o "acerca de" (sobre=acerca de), y además "sobre" es más formal.
    Depende de la palabra que venga despúes, en algunos casos queda mal uno y bien otro.

    Algunos ejemplos:

    -Discutir sobre el calentamiento global ("sobre" es la mejor opción en este caso)

    -Discutir de fútbol (aquí queda mucho mejor el "de" que el "sobre")

    -Discutir acerca de las implicancias del fenómeno de.......

    Espero que te sea de alguna ayuda.
    Saludos.
     

    ERASMO_GALENO

    Senior Member
    Perú, Español
    Hola,

    Discutir sobre las migraciones de las aves
    Discutir acerca del itinerario de viaje

    No estoy seguro de qué tan amenudo sea apropiado discutir de.

    Atentamente,
     

    sara mago

    Member
    spain, spanish
    ¿Alguien me puede dar una opinión sobre cómo suena esto en español de España? P. ej.:

    1. Discutir de literatura;

    2. Discutir sobre literatura.
     

    mjmuak

    Senior Member
    Spanish Spain (Andalusia)
    Yo tampoco veo diferencia, pero "discutir de fútbol" me suena raro, yo diría "sobre" o "acerca de" o "hablar de fútbol", pero supongo que "de" también es posible.
     

    Mariarayen

    Senior Member
    Español Argentina
    Creo al igual que Schenker que pueden utilizarse de o sobre, pero en ciertos casos (no sé si hay regla o solo es cuestión de uso) suena mejor una preposición que otra . Noto que en el ejemplo del fútbol es cuestión de uso, ya que para algunos (para mí también) lo que mejor suena es "discutir de" y para otros no.
     
    < Previous | Next >
    Top